上图:《保护石刻歌》题记,张亮供图
石窟寺和古石刻在四川丰富的文物资源中独具特色。近日,四川资阳市安岳县第四次全国文物普查工作队在整理净慧岩摩崖造像普查资料时,发现一首清人劝诫保护石刻的诗文题记非常有意义,堪称古人保护石刻之歌。
净慧岩摩崖造像位于安岳县岳阳镇白云山上,系唐宋时期开凿的摩崖造像,2012年被公布为四川省第八批省级文物保护单位。本次发现的保护石刻歌诗文题记初步判断镌刻于清代,离地350厘米,宽108厘米、高60厘米,共14行20句140字。诗文采用川中方言写成,“来往此岩下,放牧把草割”开篇即描绘出石刻与百姓日常生活的紧密关联,“切莫用刀剖,切莫伸手莫”等诗句直白恳切,将破坏文物的行为具象化为“损毁佛像醜,露脸像妖魔”的警示,更以“小孩肚肚疼,大人痒吃药”的因果报应说来强化劝诫效果。
“这种将文物保护与民间信仰相结合的方式极具地域特色,”安岳石窟研究院文化研究科相关负责同志介绍,“诗文采用川渝民间歌谣体式,既符合底层民众的接受习惯,又通过‘赐福儿登科’的愿景实现道德教化功能。相较于官方禁令,这种通俗化的保护规约更易在乡野间口耳相传。”四川大学文博学院专家表示,该题记为研究川中地区文物保护史提供了珍贵实物资料,堪称中国古代基层文物保护的活态标本。不仅印证了安岳县绵延千年的石刻文化传统,更为当下构建政府主导、社会参与的文物保护体系提供了历史启示。
据了解,在石窟寺和古石刻资源相对丰富的四川乐山、广元、巴中等地区,尚未发现类似题记,其他地区也无类似发现。下一步,安岳县计划将该题记纳入正在编纂的《安岳石窟铭文录》,让这曲穿越两百余年时空的石刻保护之歌在新时代焕发新声。
保护石刻歌全文:奉劝众君子,各位少哥哥,来往此岩下,放牧把草割,两边石凳坐,消闲把烟喝,要看尽你看,好歹任你说,切莫用刀剖,切莫伸手莫,损毁佛像醜,露脸像妖魔,小孩肚肚疼,大人痒吃药,非是说狂话,先师劝封过,若能同顾护,神圣降恩波,全家享安乐,赐福儿登科。